Qui signe nos articles ? La question qui m’a fait regarder le balisage auteur
Une question sur la signature des articles a ouvert un chantier : répartir les responsabilités et relier les auteurs à leurs contenus sur un site en sept langues.
Eurofiscalis, refonte complète
Le gros chantier de l'année. Passage de WordPress à Astro 6 + Payload CMS (self-hosted), et 2700 pages en 7 langues migrées sans perdre le référencement. Derrière, une suite de skills Claude qui automatise l'essentiel du pipeline éditorial, et des taux de TVA dynamiques mis à jour d'un seul endroit. Avec Kévin au design et Max au dev. En production.
Mon rôle dans ce projet
Acquisition · SEO · contenu · pipeline IA
Les choix de fabrication
- Stack Astro + Payload
- Skill Pipeline SEO
- Architecture des cocons SEO
Ce que j’en ai écrit
20 textesPourquoi je ne bloque pas GPTBot
Chez Eurofiscalis, je laisse les robots d’entraînement accéder aux contenus. Mon raisonnement, la distinction avec les robots de recherche et les limites de ce choix.
Mon sitemap n’avait aucune date de mise à jour
Pendant mon audit mensuel, le sitemap ne donnait aucune date de modification. Comment distinguer la sauvegarde du CMS, la révision éditoriale et le signal envoyé aux moteurs.
Nos chiffres se mettent à jour tout seuls. Sauf quand ils mentent.
Sur nos 2700 pages, les taux dynamiques sont reliés à une fiche par pays. Mais chaque occurrence garde une valeur de secours qui peut devenir obsolète sans rien changer à l’affichage. Ce qu'on a appris en production.
Le jour où j'ai dépublié une page n°1 en voulant l'améliorer
En voulant réécrire une page qui se classait dans les premiers résultats, je l'ai sortie du site. Un clic. Les pièges qu'on ne découvre qu'en production sur un CMS headless, et les garde-fous installés depuis.
Quand la France fuit dans vos traductions
Un contenu traduit peut conserver les organismes, les procédures et les exemples du pays d’origine. Comment on a traqué ces fuites sur des centaines de pages, et pourquoi on ne cherche surtout pas le mot "France".
Un millier de redirections, zéro 404 : l'audit qu'on fait après la migration
Un plan de redirection, ça ne se remplit pas une fois pour toutes. On a audité le nôtre avec un agent par langue, en croisant trois sources. Quatre familles de défauts, et une checklist réutilisable.
J'ai supprimé tous les liens internes du site. Exprès.
En juin, j'ai fait retirer près de 1500 liens internes des contenus pour reconstruire le maillage. Voici les sauvegardes préparées, le suivi des liens différés et les défauts retrouvés après la purge.
Les outils interactifs d'un blog, sans casser le SEO
Calculateur HT/TTC, simulateur de numéro de TVA et vérificateur VIES : trois outils intégrés à un site statique avec des islands React. Le calcul local et l'appel externe n'ont pas les mêmes contraintes.
Brancher Search Console sur Claude, et la vérité sur l'indexation
Un lot de pages non indexées dans le rapport demandait vérification. J'ai utilisé Claude pour inspecter 120 URL en lot, comparer leurs états et distinguer l'inspection d'une demande d'indexation.
Pourquoi j'ai codé mon propre crawler SEO
Pour préparer la migration, j'ai construit un crawler local avec un tableau filtrable et exportable. Voici le besoin auquel il répondait, et les deux bugs rencontrés pendant sa mise au point.
Construire une usine de skills Claude et MCP
Comment j'organise les références, les skills, les agents et les connexions MCP de notre chaîne éditoriale, pour corriger les règles et contrôler les sorties.
Le cocon sémantique à l'échelle : le maillage interne
Organiser le maillage d'un site de 2700 pages : groupes par pays, liens vers les pages de référence, ancres descriptives et destinations en attente de publication.
Traduire n'est pas transcréer
Adapter un article à six autres langues : vérifier le vocabulaire, les références nationales et le découpage, puis faire relire la version locale. Les faits ne se remplacent pas par une traduction plausible.
Garder la qualité et l'E-E-A-T quand on publie à l'échelle
Quand le volume augmente, il faut contrôler les faits, la lisibilité et la responsabilité éditoriale. Les règles de rédaction aident ; elles ne remplacent pas la relecture d'un spécialiste.
La recherche SEO sémantique, accélérée par l'IA
Préparer un brief SEO avec plusieurs agents IA : vocabulaire, intentions, concurrence et données Search Console, puis vérifier les sources et choisir ce que l'article doit traiter.
De l'idée à 7 langues : notre chaîne éditoriale
Pour un site de 2700 pages en 7 langues, la chaîne éditoriale répartit recherche, rédaction et intégration. Deux validations humaines encadrent le travail, sans remplacer les contrôles métier.
Migrer 2700 pages en 7 langues : préparer la bascule et contrôler les URL
2700 pages déplacées en 7 langues, 1,4 million de visites en jeu. La méthode de migration : cartographie, redirections et contrôles après bascule, avec les limites des chiffres de suivi.
Sanity, puis Payload : le CMS qu'on a choisi deux fois
De Sanity à Payload, deux mois après le premier choix : comment les accès par langue, le coût de l'édition et les données partagées ont orienté notre décision.
Pourquoi on a quitté WordPress pour un site à 2700 pages
2700 pages en 7 langues : les besoins d'accès, de maintenance, de performance, de design et de données partagées qui ont orienté notre départ de WordPress.